『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

瀏覽國外新聞、文章或網站時,我們通常都會碰到一些單字不了解,而以往頂多是打開字典查一下是什麼意思,然後就不了了之,這對英文學習來說其實不是很好,因為下次再碰到絕對還是忘記,所以最好的方式當然是記下來,並於之後的幾天內不斷複習,這樣才能真正記住,那有沒有什麼工具可以輔助?有,就是這篇要介紹的「Vocabla」網站服務。

Vocabla 是一個專門用來學習單字的工具,只要免費註冊它就能幫我們記錄下最多 500 個單字,同時還提供學習與測驗服務,可讓我們不斷複習直到真正記住。有網頁與 App 版兩種,而這篇要介紹的是網頁版。

進到 Vocable 網站後,點選「Sign up free」免費註冊
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

註冊方式有兩種,Facebook 或利用 E-mail,看你喜歡哪一個
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

接著會要求我們選擇要學習的語言,Vocabla 提供不少語言,像西班牙、阿拉伯、俄文等等,這篇以英文為範例,上面就選擇 English,下面則是我們的母語
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

而點選下方的 Play&learn 即可開始學習,不過在這之前可以注意到上方的 used 3 of 500 words,這代表的是免費版最多只能儲存 500 個單字,如果你想要儲存更多單字的話,必須升級成付費版
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

進入 Play&learn 功能後,系統已經預設幫我們儲存三個非常簡單的單字,因此就會進入學習/測驗功能。介面可分成兩塊,左側為主選單,右側則是功能頁面,以下圖學習/測驗功能頁面為例,免費版可使用 Flashcards 單字卡 與 Guessing Test 單字測驗,Writing Test 寫作測驗僅限專業版。
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

Guessing Test 單字測驗操作方式很簡單,就從右邊的選項中,找出跟左邊中文意思一樣的英文單字。
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

如果你對單字還不了解的話,可以先點選 Flashcards 單字卡來學習,第一步會先顯示該單字的中文意思
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

接著點一下單字卡就會出現英文,下方也會提供例句給你。免費版的測驗與學習大致就這樣,接下來看怎麼加入不懂的單字。
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

Vocabla 加入單字的有兩種方式,首先是自行加入,進到左側 Your Words 功能表中即可找到「+ Add new word」功能,只要把單字輸入左側「English word, phrase, sentece..」框框內,下方就會自動出現中文解釋,因此每當你看到不懂的單字時,把它儲存在這邊,即可按下上方的 Play & Learn 鍵來不斷複習。而筆者用紅色框起來是前面提的系統預設三個簡單單字。
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

第二種方式則是從 Vocabla 提供的單字本加入,選擇左側 Library 選單即可看到非常多單字本,頁面上方提供各式各樣的情境單子本,如:餐廳用具、瀑布、城堡、披薩等等
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

以披薩為例,下方就會出現 57 個有關披薩會用到的單字,點選上方的「Play & Learn」即可開始學習、測驗,也會自動加入到 your Words 清單中,方便我們未來複習
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

如下圖
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

而 Library 選單往下滑,也能適合你的等級來選擇單字本,提供初學者 Beginner、中階者 Intermediate 與 進階者 Advanced 三種
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

當然也能從你有興趣的分類進行選擇,如運動、食物、商業等等
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

甚至還提供影片學習課程(Video lessons),目前有 engVid 與 Business English 兩種
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

只不過影片沒有提供字幕,對初學者來說會比較困難,適合中高階想練聽力的朋友
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

免費版因為最多只提供儲存 500 個單字,因此當你學習完別忘了把它們刪除,這樣才能不斷增加新的單字。刪除方法也很簡單,把你要的單字打勾按下方 Delete list 即完成
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

Vocabla 也提供世界排名競賽,當你學習越多單字時,得到的分數也會越高,就有機會出現在排名中
『Vocabla』背單字英文學習工具!把不懂單字記下來並不斷複習,讓你真正記在腦海中

相較於先前筆者介紹的 Lingua.ly 網站,Vocabla 算是更加單純,簡單的英翻中來背單字,因此對只想被單字的朋友來說是很不錯的工具,唯一缺點是 Vocabla 的英翻中只支援簡體中文,有時候意思會看不太懂。

補充資料

Vocabla:http://vocabla.com

閱讀全文