這次為大家開箱評測的是駐大陸台商最需要的翻牆神器「千里馬行動網霸」(Zebra Hotspot)開箱評測,如果您或家人常駐中國大陸或經常往返兩岸工作的話,最困擾的問題應該就是「翻牆」問題吧?由於政治因素與保護中國企業的考量,中國網際網路對外使用 GFW(Great Firewall of China;防火長城)將台灣人很多常用服務給「河蟹」了。包含了所有 Google 服務、LINE、Facebook、Twitter、Dropbox…等服務在中國都不能使用,甚至部分網站,如痞客邦、Mobile01等也都不能連結。有防火牆阻擋自然就會有「翻牆」的需求,所以很多人選擇自架 VPN、花錢買VPN流量或是買翻牆路由器等方式做為解決之道,但中國政府最近管制越來越嚴格,許多原本可用的翻牆方式一一被封鎖,連 iOS 系統在 iOS10 之後甚至不支援 PPTP 協定,讓大家翻牆的難度越來越高,如果您也有類似困擾,可以參考今天要介紹的「千里馬行動網霸」做為解決方案。
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

千里馬行動網霸開箱

千里馬行動網霸是由台灣團隊所開發,專為常駐中國大陸的台商或是經常需要往返兩岸的商務人士所設計,以「點對點」的方式由中國的網路直接連到台灣基地台已達成翻牆的目的。由於不是使用傳統 VPN 的手法,所以不會受到中國當地 GFW 的封鎖:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

外盒上面也是主打在中國透過千里馬行動網霸就可以正常的使用 Google 服務、臉書、LINE、Dropbox 等服務:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

千里馬行動網霸內部配件,包括了帶出門用的「黑盒」與留在家當基地台的「白盒」、說明書、網路線、電源線與變壓器等:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

說明書上面印有如何安裝與使用千里馬行動網霸,但講實話,我個人覺得說明書寫的不夠清楚,如果您有購買且看不懂說明書的話,看我的說明或官網的教學(請點我)反而比較清楚:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

剛剛講到「千里馬行動網霸」是用『點對點』的方式進行連線,並不是採用傳統的 VPN 翻牆方式,所以您必須在家(台灣或任一自由國度)與工作地點(大陸)各放置一組連線盒子,並透過顏色進行區分,接下來為大家介紹這兩個最重要的主角。首先是要放在台灣家中的「白盒」,在盒子的外面就刻著有家圖示的LOGO:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

在白盒的背面配置了要連接 ATU(小烏龜)的 WAN 埠、可連接 HUB 的 LAN 埠、提供電力的 Micro USB 連接埠、可安裝 3G/4G 網卡的 USB 連接埠與 RESET 鍵:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

側面則是有AP(分享器模式)、WISP(Wireless Internet Service Provider,無線網路分享模式)與 3G/4G 網卡模式,他們的差異就是在於您提供給白盒的網路來源。如果是家裡的固網就是用 AP 模式,透過 Wi-Fi 無線網路的話就是 WISP,而如果是電信業者的外接行動網卡就是選擇 3G/4G 模式,一般放在家裡都是使用 AP 模式:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

另一組是讓使用者帶去中國使用的「黑盒」,上面刻著一個人提公事包跑障礙賽的圖俺,有點俏皮:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

黑盒的背面分別有接大陸實體網路線的 WAN 埠、接自己 電腦的 LAN 埠、提供電力的 Micro USB 連接埠、連接大陸行動網卡的 3G/4G 連接埠與 RESET 鍵:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

側面跟白盒一樣有AP 模式、WISP 模式與 3G/4G 網卡模式,差異在於您要提供給黑盒的大陸網路來源。如果是飯店或公司的有線網路就是用 AP 模式,透過 Wi-Fi 無線網路連線的話就是 WISP模式,如果買大陸當地的外接行動網卡就是選擇 3G/4G 模式,依照情境與需求調整不同的設定:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

接著接上電源檢查,只要燈號持續閃爍救代表正常:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

 

 

千里馬行動網霸設定

千里馬行動網霸的設定講實話不能說「簡單」,但也不是說很難搞定,主要是說明書我覺得寫的不夠簡單易懂,我也是看了官網的影片之後比較清楚要怎麼設定。首先您要將白盒的 WAN 埠以網路線(白色)與家中的小烏龜(ATU)連線,然後再用另一條網路線由白盒的 LAN 埠與黑盒的 WAN埠連結,如下圖所示:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

▼官網的圖示這樣看也比較清楚,兩個重點:1.白盒只能接小烏龜,不可以接分享器。2.線路要接對。
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

官網也有教學影片,線接對其實就不會很複雜:

黑白盒配對

由於「千里馬行動網霸」是透過「點對點」方式直接連線的,所以一開始要先將黑白盒做配對動作(其實這應該在出廠前由廠商處理…不過官方說是為了安全機制),首先將手機開啟 Wi-Fi 功能,這時候您應該會看到兩個名為「MiniVPN」開頭的 SSID,請連結 「MiniVPN-black」開頭的熱點(預設沒有密碼),之後開啟瀏覽器輸入「10.20.30.1」(這個動作其實手機、平板或電腦都可以做,只是在此用手機當範例),輸入預設密碼「admin」(事後可修改)後執行「登錄」,接著執行「設定VPN」:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

接下來會進入白盒(家裡那一台),輸入白盒密碼(預設:admin)—>「Next」—>跳轉後執行「下載密鑰文件」:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

執行完畢後會跳出提示,此時黑盒就由白盒端取得連線的加密金鑰了,別人如果沒有配對過是不可能能連上你家的網路,接著執行「Next」:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

接下來繼續設定白盒的上網環境,白盒除了是「千里馬行動網霸」的台灣節點以外,也可以當作住家的無線分享器(一魚兩吃呀),所以需要設定您家中的上網帳號密碼與分享器熱點的連線密碼,最後執行 Apply:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

如果連線帳號密碼正確,在畫面上就會顯示配置完成與廣域網路 IP 位置,點擊「OK」完成設定:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

設定正確的畫面像這樣,建議您順便回到設定主頁面把黑盒的 Wi-Fi 連線密碼也設定一下(主畫面中的「修改黑機密碼」):
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

至此,白盒就設定完畢了,這時候他已經是你要由大陸連回台灣的節點,同時也是您家中的 Wi-Fi 分享器,像我家的小烏龜藏在裝潢裡面,白盒這時候就可以一起藏起來了:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

 

 

千里馬行動網霸中國大陸使用測試

AP模式

這次趁著小米 Note2 發表會時,我順便帶了千里馬行動網霸的黑盒(翻牆端)一起出去工作,測試「千里馬行動網霸」是否真如官方所言的利害,首先測試連接飯店的有線網路,將網路線接到黑盒的 WAN 埠:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

接著將手機用 Wi-Fi 與黑盒連線:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

一樣輸入10.20.30.1,輸入登錄密碼,接著執行「使用VPN」:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

由於我將側邊開關設定在「AP」,所以這時候您會看到下方的連線提示是 AP 模式且 VPN 未連接。接著執行「連接」,稍等一下,VPN狀態會變成連接,同時也會顯示目前的位置在中國北京:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

此時您開啟手機的FB、LINE就應該都可以使用了,翻牆成功:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

經測試使用FB正常,也可以打 Messenger 視訊電話回家,只要有裝置讓黑盒連線成功後,接下來其他行動裝置如筆電、平板等就都可以透過黑盒的網路直接翻牆,不需要另外再做 VPN 啟動設定:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

 

 

WISP 無線分享模式

當然除了一般的有線網路環境以外,「千里馬行動網霸」也可以連接中國飯店或公司的 Wi-Fi 網路後,再透過熱點方式讓行動裝置翻牆。首先我們先確認一下飯店的無線網路是否可用,需不需要登入,且可以正常聯網,因為這會牽涉到接下來的設定(經測試我們這間飯店沒有Wi-Fi密碼,連 Apple 官網正常,連 FB 就GG惹):
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

接著將黑盒切到 WISP 模式,這會讓黑盒重新啟動:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

接著手機一樣用 Wi-Fi 連接黑盒,輸入密碼,接著執行「使用VPN」:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

這時候可以看到連線方式顯示的是「WISP」,此時您會看到「Wi-Fi尚未配置,請點擊下方綠色按鈕重新配置」的提示,此時點擊最下方的「Wi-Fi」就會顯示黑盒所偵測到的飯店內部無線網路,執行「加入」:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

接著執行「連結」,這樣黑盒就會去連結飯店的無線網路,一般飯店的無線網路都會需要登入或輸入密碼,不過我們這間剛好不用(有的話會跳出密碼輸入欄位,也有飯店需另外執行登入動作,稍後分享),連線正確後黑盒又會重啟一遍:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

黑盒重啟後,用行動裝置登錄,執行使用VPN,此時就可以直接執行「連結」了,黑盒連接後也顯示狀態正常,這樣就可以使用飯店的無線網路翻牆:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

此時您身邊所有行動裝置就都可以透過黑盒翻牆上網了:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

剛剛講到一般的公共區域的無線網路都會設密碼或需要另外進行登入才能連線,那「千里馬行動網霸」要如何用 WISP 模式連線翻牆上網呢?幸好在回程時在北京機場有機會測試:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測
▲由於千里馬行動網霸沒有內建電池,要在外面用必須接行動電源喔!

一開始步驟一樣,在 WISP 模式下登錄,並執行「使用VPN」,接著執行「Wi-Fi」:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

此時連接讓「千里馬行動網霸」連接機場免費網路,機場的網路雖沒有密碼,黑盒雖然連上了,但需要進行登入動作否則一樣不能連結網際網路:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

重啟後重新登錄黑盒,狀態會顯示「已連上網際網路」,接著執行上方的「需要另外登入網路」的提示,以北京首都機場為例就要需要安裝 WeChat 並執行「一鍵連 Wi-Fi」後,再執行北京首都機場的連線提示後才能連接到網際網路:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

最後回到黑盒的連接VPN畫面執行連接,這樣才真正的完成翻牆上網,講實話真的很麻煩,中國為了阻止人民翻牆可說無所不用其極:
翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測翻牆不怕GFW封鎖!點對點翻牆直達車「千里馬行動網霸」開箱評測

 

3G/4G行動網卡

如果您在中國有買行動網卡的話,搭配千里馬行動網霸也是可以當作行動翻牆熱點的,官方也有影片說明:

 

如果在使用上有問題的話,「千里馬行動網霸」也有QQ、微信與LINE等多種客服管道不需翻牆就可以協助問題排除,應該不會有搞不定的狀況:

閱讀全文